Tram-Gleisbaumaßnahmen 2017

    Informationen zu den Gleisbaumaßnahmen in den Bereichen Sendlinger Tor - Karlsplatz (Stachus) - Hauptbahnhof und Borstei - Westfriedhof - Hanauer Straße

    Montag, 27. Februar mit vsl. Mitte November 2017

    Tram 12 Tram 16 Tram 17 Tram 19 Tram 20 Tram 21 Tram 22 Tram 27 Tram 28 Nachttram N16 NachtTram N19 Nachttram N20

    In den Bereichen Hauptbahnhof Süd - Karlsplatz (Stachus) - Sendlinger Tor sowie Borstei - Westfriedhof - Hanauer Straße werden umfangreiche Gleisbaumaßnahmen durchgeführt. Aus diesem Grund müssen einige Tramlinien zum Teil umgeleitet, neu verknüpft oder verkürzt werden.

    Die Bauarbeiten werden bis vsl. Mitte November 2017 in mehreren Phasen mit wechselnden Konzepten durchgeführt. Änderungen finden Sie jeweils rechtzeitig auf dieser Sonderseite.

     

    Extensive track construction works will be carried out around Sendlinger Tor - Karlsplatz (Stachus) - Hauptbahnhof (Central Stn.) and Borstei - Westfriedhof - Hanauer Straße. Therefore several tram lines have to be diverted, connected with other lines or cut off.

    Works will be carried out in multiple phases until mid-November 2017. Changes will be published on this website on time.

     

    Während des Oktoberfests (Samstag, 16. September mit Dienstag, 3. Oktober 2017) werden die Bauarbeiten unterbrochen, alle Linien – mit Ausnahme der Tram 20, 21 und N20 bis Freitag, 22. September – fahren in dieser Zeit auf ihren regulären Linienwegen.

    During the Oktoberfest (Saturday, 16 September until Tuesday, 3 October 2017) construction works will be paused, all tram lines – except tram 20, 21 and N20 until Friday, 22 September – operate as scheduled during this period.

     

    Liniennetz-Änderungen bis vsl. Freitag, 22.09.:
    Network modifications until approx. Friday, 22.09.:

    Tram 20 / 21 / 22

    Von Dienstag, 12. September mit vsl. Freitag, 22. September 2017 werden die Tramlinien 20 und 21 zwischen Leonrodplatz und Borstei / Moosach Bf. durch Busse ersetzt.

    Der Umstieg zwischen der Tram und den Ersatzbussen erfolgt dabei an der Haltestelle Leonrodplatz, die Haltestellen befinden sich dort unmittelbar nebeneinander. Bitte beachten Sie die Sonderansagen in den Fahrzeugen. In der Tram ist die Mitfahrt bis / ab Olympiapark Süd (Wendeschleife im Bereich Ackermannstraße / Schwere-Reiter-Straße) möglich.
     

     

    From Tuesday, 12 September until approx. Friday, 22 September 2017 tram lines 20 and 21 will be suspended and replaced by buses between Leonrodplatz and Borstei / Moosach Bf.

    Please change at Leonrodplatz between the trams and the replacement buses and pay attention to the announcements. The stops will be located next to each other. Trams terminate at Olympiapark Süd (turning loop at Ackermannstr. / Schwere-Reiter-Str.).

    Tram N20

    Bis vsl. 22. September 2017 wird die NachtTram N20 zwischen Karlsplatz Nord und Moosach Bf. durch Busse ersetzt.

    Am Karlsplatz Nord halten die Busse unmittelbar neben der dortigen Tram-Haltestelle. Die Haltestelle Hauptbahnhof (Bahnhofplatz) ist in die Prielmayerstraße, vor Einmündung Luisenstraße (vor dem Elisenhof), verlegt.

    Die Lage der weiteren Haltestellen entnehmen Sie bitte den Aushängen an Ihrer Haltestelle.

     

    Until approx. Tuesday, 18 July 2017 tram N20 operates to / from Karlsplatz Nord only.

    Therefore the Karlsplatz (Stachus) stop will be relocated to Prielmayerstraße (stop of tram 19 in front of the palace of justice). The Central Station stop cannot be served by tram N20. Please proceed to Hauptbahnhof Nord resp. Karlsplatz (Stachus) Nord instead.

    Until approx. 22 September 2017 buses will operate instead of tram N20 between Karlsplatz Nord and Moosach Bf.

    At Karlsplatz Nord buses depart right next to the tram stop. The Central Station stop will be relocated to Prielmayerstraße, before Luisenstraße junction (in front of Elisenhof).

    For all further stops please refer to the notices in the shelters.

     

    Liniennetz-Änderungen ab Mittwoch, 04.10. mit vsl. Montag, 13.11.:
    Network modifications from Wednesday, 04.10. until approx. Monday, 13.11.:

    Tram 12

    Die Tram 12 fährt von Mittwoch, 4. Oktober mit vsl. Montag, 13. November 2017 auf dem verlängerten Linienweg Scheidplatz - Leonrodplatz - Romanplatz - Amalienburgstraße (zwischen Romanplatz und Amalienburgstraße als Ersatz für die dort entfallende Tram 17).

     

    Tram 12 operates on the enlarged route Scheidplatz - Leonrodplatz - Romanplatz - Amalienburgstraße from Wednesday, 4 October until approx. Monday, 13 November 2017 and replaces suspended tram 17 between Romanplatz and Amalienburgstraße.

    Tram 16

    Die Tram 16 fährt von Mittwoch, 4. Oktober mit vsl. Montag, 13. November 2017 nur zwischen St. Emmeram und Karlsplatz (Stachus) über Max-Weber-Platz, Isartor und Sendlinger Tor sowie zwischen Romanplatz und Hackerbrücke.

    Zwischen Isartor bzw. Karlsplatz (Stachus) und Hackerbrücke nutzen Sie bitte die S-Bahnen. Der Abschnitt Romanplatz - Hackerbrücke kann während dieser Zeit nur im 10-Minuten-Takt bedient werden.

     

    Tram 16 operates St. Emmeram - Max-Weber-Platz - Isartor - Sendlinger Tor - Karlsplatz (Stachus) and Romanplatz - Hackerbrücke from Wednesday, 4 October until approx. Monday, 13 November 2017 only.

    Please use S-Bahn services between Isartor resp. Central Station and Hackerbrücke. Trains operate in a 10 minutes headway between Romanplatz and Hackerbrücke only.

    Tram N16

    Die NachtTram N16 wird von Mittwoch, 4. Oktober mit vsl. Montag, 13. November 2017 zwischen Karlsplatz Nord und Amalienburgstraße durch Busse ersetzt.

    Die Ersatzbusse in Richtung Amalienburgstraße halten am Karlsplatz Nord in der Prielmayerstraße (neben den dortigen Tramhaltestellen, Ausgang L).

    Die Haltestelle Hauptbahnhof (Bahnhofplatz) kann vom Ersatzverkehr in beiden Richtungen nicht bedient werden – bitte steigen Sie an den nächstgelegenen Haltestellen Karlsplatz Nord bzw. Hauptbahnhof Nord aus / zu.

    Die Lage der Ersatzhaltestellen entnehmen Sie bitte den Aushängen in den Infovitrinen.

     

    From Wednesday, 4 October until approx. Monday, 13 November 2017 replacement buses operate instead of nighttram N16 between Karlsplatz (Stachus) and Amalienburgstraße.

    Buses towards Amalienburgstraße depart at Karlsplatz Nord from a temporary stop at Prielmayerstraße, next to the tram stops (exit L).

    The Central Station stop at Bahnhofplatz cannot be served by the replacement services. Please get off / board at Karlsplatz Nord or Hauptbahnhof Nord instead.

    For the relocated bus stops please refer to the notices provided in the shelters.

    Tram 17

    Die Tram 17 ist von Mittwoch, 4. Oktober mit vsl. Montag, 13. November 2017 eingestellt.

    Die Haltestellen werden ersatzweise von folgenden Linien bedient:

    • Amalienburgstraße - Romanplatz: Tram 12
    • Romanplatz - Hackerbrücke: Tram 16
    • Hauptbahnhof Süd - Karlsplatz (Stachus) - Sendlinger Tor - Ostfriedhof - Schwanseestraße: Ersatztram 39
       

    Zwischen Hackerbrücke und Karlsplatz (Stachus) nutzen Sie bitte die S-Bahnen. Die Haltestellen Hopfenstraße, Hauptbahnhof Nord und Hauptbahnhof (Bahnhofplatz) entfallen.

     

    Tram 17 is suspended from Wednesday, 4 October until approx. Monday, 13 November 2017.

    The stops will be served as follows:

    • Amalienburgstraße - Romanplatz: tram 12
    • Romanplatz - Hackerbrücke: tram 16
    • Hauptbahnhof Süd - Karlsplatz (Stachus) - Sendlinger Tor - Ostfriedhof - Schwanseestraße: replacement tram 39


    Please use S-Bahn services between Hackerbrücke and Karlsplatz (Stachus). The stops Hopfenstraße, Hauptbahnhof Nord and Central Station (Bahnhofplatz) will be suspended.

    Tram 19

    Die Tram 19 fährt von Mittwoch, 4. Oktober mit vsl. Montag, 13. November 2017 nur auf dem Linienweg St.-Veit-Straße - Ostbahnhof - Max-Weber-Platz - Theatinerstraße - Karlsplatz (Stachus).

    Der Westast von / nach Pasing Bf. wird durch die Ersatztram 39 (Pasing Bf. - Lautensackstraße - Hauptbahnhof Süd - Karlsplatz (Stachus) - Sendlinger Tor - Ostfriedhof - Schwanseestraße) bedient.

    Die Haltestellen Karlsplatz Nord (Prielmayerstraße) und Hauptbahnhof (Bahnhofplatz) entfallen.

     

    Tram 19 operates St.-Veit-Straße - Ostbahnhof - Max-Weber-Platz - Theatinerstraße - Karlsplatz (Stachus) from Wednesday, 4 October until approx. Monday, 13 November 2017 only.

    The west section to / from Pasing Bf. will be served by replacement tram 39 (Pasing Bf. - Lautensackstraße - Hauptbahnhof Süd - Karlsplatz (Stachus) - Sendlinger Tor - Ostfriedhof - Schwanseestraße).

    The stops at Karlsplatz Nord (Prielmayerstraße) and Central Station (Bahnhofplatz) will be suspended.

    Tram N19

    Die Tram 19 fährt durchgehend zwischen Pasing Bf. und St.-Veit-Straße, kann jedoch die Haltestelle Hauptbahnhof (Bahnhofplatz) nicht bedienen.

    Am Karlsplatz (Stachus) fahren die Züge an den Haltestellen in der Sonnenstraße (Richtung Pasing Bf. von Gleis 1, Richtung St.-Veit-Straße von Gleis 3) ab.

    Umleitungsbedingt wird zusätzlich die Haltestelle Sendlinger Tor angefahren.

     

    Tram N19 operates Pasing Bf. - St.-Veit-Straße but cannot serve the Central Station (Bahnhofplatz) stop from Wednesday, 4 October until Monday, 13 November 2017.

    At Karlsplatz (Stachus) trains depart from the stops at Sonnenstraße (towards Pasing Bf. from platform 1, towards St.-Veit-Straße from platform 3).

    Due to the diversion the Sendlinger Tor stop will be served additionally.

    Tram 20, 21, 22, N20

    Die Tramlinien 20, 21, 22 und N20 fahren von Mittwoch, 4. Oktober mit vsl. Montag, 13. November 2017 auf dem Linienweg Moosach Bf. (Westfriedhof / Hochschule München) - Hauptbahnhof Nord - Karlsplatz Nord (Prielmayerstraße, Ausgang K).

    Die Haltestellen Karlsplatz (Stachus) – Bayerstraße, vor Galeria Kaufhof – und Hauptbahnhof (Bahnhofplatz) entfallen.

     

    Tram lines 20, 21, 22 and N20 operate Moosach Bf. (Westfriedhof / Hochschule München) - Hauptbahnhof Nord - Karlsplatz Nord (Prielmayerstraße, exit K) from Wednesday, 4 October until approx. Monday, 13 November 2017.

    The stops at Karlsplatz (Stachus) – Bayerstraße, in front of Galeria Kaufhof – and Central Station (Bahnhofplatz) will be suspended.

    Tram 27, 28

    Die Tramlinien 27 und 28 fahren von Mittwoch, 4. Oktober mit vsl. Montag, 13. November 2017 auf dem Linienweg Petuelring / Scheidplatz - Kurfürstenplatz - Pinakotheken - Karlsplatz Nord (Prielmayerstraße, Ausgang J).

    Die Haltestelle Sendlinger Tor entfällt.

    Zwischen Karlsplatz (Stachus) und Sendlinger Tor nutzen Sie bitte die Tramlinien 16, 18 und 39.

     

    Tram lines 27 and 28 operate Petuelring / Scheidplatz - Kurfürstenplatz - Pinakotheken - Karlsplatz Nord (Prielmayerstraße, exit J) from Wednesday, 4 October until approx. Monday, 13 November 2017.

    The Sendlinger Tor stop will be suspended.

    Please use tram lines 16, 18 and 39 between Sendlinger Tor and Karlsplatz (Stachus).

    Tram 39

    Die Tram 39 fährt von Mittwoch, 4. Oktober mit vsl. Montag, 13. November 2017 auf dem Linienweg Pasing Bf. - Lautensackstraße - Hauptbahnhof Süd - Karlsplatz (Stachus) - Sendlinger Tor - Ostfriedhof - Schwanseestraße und ersetzt die Tram 17 im Süden sowie die Tram 19 im Westen.

     

    Tram 39 operates from Wednesday, 4 October until approx. Monday, 13 November 2017 between Pasing Bf. and Schwanseestraße via Lautensackstraße - Hauptbahnhof Süd - Karlsplatz (Stachus) - Sendlinger Tor - Ostfriedhof and replaces tram 17 in the south and tram 19 in the west section.

     

    Hinweise für Anlieger und den Individualverkehr

    Während der Bauarbeiten ist mit baustellentypischen Einschränkungen wie Lärm und Schmutz sowie verengten oder entfallenden Fahrspuren und Gehwegen zu rechnen. Außerdem entfallen im näheren Umkreis der Baustellen sowie der Ersatzhaltestellen Parkmöglichkeiten. Bitte beachten Sie die angeordneten Haltverbote, falsch geparkte Fahrzeuge werden auf Kosten des Fahrzeughalters entfernt.

    Wir empfehlen, die Baustellenbereiche nach Möglichkeit weiträumig mit den S- und U-Bahnen zu umfahren und Fahrten mit dem Pkw in die Innenstadt – so weit möglich – zu vermeiden. Alle Gebäudezugänge und -zufahren bleiben während der Maßnahme erhalten, Beeinträchtigungen werden auf das notwendige Minimum beschränkt.

     

    MVG Hotline

    MVG Hotline 0800 344 22 66 00
    gebührenfrei aus allen deutschen Netzen
    Montag bis Freitag
    8 – 20 Uhr

     

    Geänderte Anfahrt zum Schloss Nymphenburg und zum Botanischen Garten von Mittwoch, 4. Oktober mit vsl. Montag, 13. November 2017:

    Vom Stadtzentrum aus nutzen Sie bitte die U1 / U7 bis Rotkreuzplatz oder die U2 / U8 bis Hohenzollernplatz und steigen dort zur Tram 12 Richtung Amalienburgstraße um. Alternativ können Sie auch mit den S-Bahnen bis Laim und von dort mit den Buslinien 51 / 151 Richtung Moosach Bf. / Westfriedhof fahren.

     

    Revised approach to Nymphenburg palace and the Botanical Gardens from Wednesday, 4 October until approx. Monday, 13 November 2017:

    Please use U1 / U7 to Rotkreuzplatz or U2 / U8 to Hohenzollernplatz and change there for tram 12 towards Amalienburgstraße. Alternatively use S-Bahn services to Laim and change there for bus routes 51 / 151 towards Moosach Bf. / Westfriedhof.