Auf den Linien U1, U2, U7 und U8 sind derzeit keine Arbeiten geplant, die den U-Bahnbetrieb beeinträchtigen. Im Bereich der Bahnsteige sowie im Zwischengeschoss ist jedoch weiterhin mit lärmintensiven Arbeiten und ggf. eingeschränkten Durchgängen / Aufstellflächen zu rechnen.

 No work is currently planned that would impair services of U1, U2, U7 and U8. In the area of the platforms and on the mezzanine level noisy work and possibly limited passageways must still be expected.

Auf den U-Bahnlinien U3 und U6 kommt es von Samstag, 21. Juli (ca. 21.00 Uhr) mit Montag, 23. Juli 2018 (ca. 05.00 Uhr) sowie von Samstag, 25. August (ca. 21.00 Uhr) mit Montag, 27. August 2018 (ca. 05.00 Uhr) zwischen Münchner Freiheit und Implerstraße zu erheblichen Betriebseinschränkungen und Kapazitätsengpässen. Bitte planen Sie stets mehr Fahrzeit als gewohnt ein und umfahren Sie den betroffenen Streckenabschnitt nach Möglichkeit weiträumig. Die betroffenen Tage entnehmen Sie bitte dem Baustellenkalender auf dieser Seite sowie auf den Aushängen in den Bahnhöfen.

  Der Abschnitt Odeonsplatz - Marienplatz - Sendlinger Tor - Goetheplatz wird durch einen Pendelzug im 15-Minuten-Takt bedient.
Der Pendelzug fährt an diesen Bahnhöfen in beide Richtungen vom selben Gleis ab – bitte achten Sie daher verstärkt auf die Zugzielanzeigen und Durchsagen am Bahnsteig sowie an / in den Fahrzeugen.

  Die U3 fährt im 10-Minuten-Takt zwischen Moosach und Münchner Freiheit sowie im 15-Minuten-Takt zwischen Goetheplatz und Fürstenried West.
Im Abschnitt Münchner Freiheit - Odeonsplatz nutzen Sie bitte die U6, zwischen Odeonsplatz und Goetheplatz den Pendelzug. Für Fahrten in die Innenstadt empfehlen wir aus Richtung Moosach kommenden Fahrgästen, bereits ab Olympia-Einkaufszentrum auf die U1 bzw. ab Scheidplatz auf die U2 umzusteigen. Aus Richtung Fürstenried West kommend erreichen Sie die Innenstadt auch mit der S7 ab Obersendling (S-Bf. Siemenswerke) und den Buslinien 58 / X98 ab Goetheplatz.

Bitte beachten Sie außerdem, dass durch den 15-Minuten-Takt im südlichen Linienabschnitt nicht alle Anschlüsse zwischen der U3 und den Bussen wie gewohnt erreicht werden können. Rechnen Sie auch hier mit längeren Umsteige- bzw. Wartezeiten und informieren Sie sich rechtzeitig vor Fahrtantritt über die für Sie beste Verbindung.

  Die U6 fährt im 10-Minuten-Takt zwischen Garching-Forschungszentrum / Fröttmaning und Odeonsplatz sowie zwischen Implerstraße und Klinikum Großhadern.
Zwischen Odeonsplatz und Goetheplatz nutzen Sie bitte den Pendelzug, im Abschnitt Goetheplatz - Implerstraße die U3. Für Fahrten in die Innenstadt empfehlen wir, aus Richtung Garching / Fröttmaning kommend, ab Odeonsplatz auf die U4 / U5 bzw. aus Richtung Großhadern kommend ab Harras auf die S7 umzusteigen.

  Umfahrungsempfehlungen (in alphabetischer Reihenfolge) ab...

• Brudermühlstraße: Bus 54 bis Candidplatz (4 Minuten, weiter mit U1)
• Goetheplatz: Bus 58 / X98 bis Hauptbahnhof, weiter mit U1 / U2 oder Tram 16, 17, 18 zum Sendlinger Tor
• Harras: S7 bis Hauptbahnhof, Karlsplatz (Stachus) oder Marienplatz (10-15 Minuten) oder Bus 54 bis Candidplatz (9 Minuten), weiter mit U1
• Holzapfelkreuth: Bus 51 bis Laimer Platz (6 Minuten), weiter mit U5 oder Bus 51 bis Laim Bf. (9 Minuten), weiter mit den S-Bahnen
• Implerstraße: Bus 132 bis Marienplatz (18 Minuten)
• Obersendling: S7 bis Hauptbahnhof, Karlsplatz (Stachus) oder Marienplatz (14-18 Minuten)
• Odeonsplatz: U4 / U5 bis Hauptbahnhof, weiter mit U1 / U2 oder Tram 16, 17, 18 zum Sendlinger Tor
• Olympia-Einkaufszentrum: U1 bis Hauptbahnhof oder Sendlinger Tor (10-12 Minuten)
• Poccistraße: Bus 62 bis Sendlinger Tor (10 Minuten) oder Marienplatz / Rindermarkt (15 Minuten)
• Scheidplatz: U2, U8 bis Hauptbahnhof bzw. Sendlinger Tor (7-9 Minuten) oder Tram 28 bis Sendlinger Tor (16 Minuten)
• Westpark: Bus 63 bis Heimeranplatz (6 Minuten), weiter mit U5

  From Saturday, 21 July (ca. 21.00 hrs.) until approx. Monday, 23 July 2018 (ca. 05.00 hrs.) and from Saturday, 25 August (ca. 21.00 hrs.) until approx. Monday, 27 August 2018 (ca. 05.00 hrs.) services on U3 and U6 will be subject to considerable operational restrictions and capacity bottlenecks on the construction site dates indicated in the calendar, especially in the section between Münchner Freiheit and Implerstraße. Please allow more time for travelling and avoid the affected section as far as possible. The days affected are shown in the construction site calendar on this page and on the notices at the stations.

  A shuttle train operates Odeonsplatz - Marienplatz - Sendlinger Tor - Goetheplatz in a 15 minutes interval only.
At these stations the shuttle train departs from the same track in both directions – please pay attention to the destination displays and announcements on the platform and on / in the coaches.

  Underground line U3 runs every 10 minutes between Moosach and Münchner Freiheit and every 15 minutes between Goetheplatz and Fürstenried West.
Please use U6 in the section Münchner Freiheit - Odeonsplatz and the shuttle train between Odeonsplatz and Goetheplatz. For trips into the city centre we recommend passengers coming from Moosach to change at Olympia-Einkaufszentrum for U1 or at Scheidplatz for U2. Coming from Fürstenried West you can also reach the city centre with S7 from Obersendling (S-Bahn stn. Siemenswerke) and bus routes 58 / X98 from Goetheplatz.

Please note that not all connections between U3 and the buses can be reached as usual due to the 15 minutes interval in the southern section of the line. You should also expect longer transfer or waiting times and find about the best connection for you in good time before starting your journey.

  Underground line U6 runs every 10 minutes between Garching-Forschungszentrum / Fröttmaning and Odeonsplatz as well as between Implerstraße and Klinikum Großhadern.
Please use the shuttle train between Odeonsplatz and Goetheplatz and U3 between Goetheplatz and Implerstraße. For trips into the city centre we recommend passengers coming from Garching / Fröttmaning to change at Odeonsplatz for U4 / U5 or coming from Großhadern to change at Harras for S7.

  Bypass options (in alphabetical order) from...

• Brudermühlstraße: bus 54 to Candidplatz (4 minutes), continue with U1
• Goetheplatz: bus 58 / X98 to Central Station (7-8 minutes), continue with U1, U2 or tram
• Harras: S7 to Central Station, Karlsplatz (Stachus) or Marienplatz (10-15 minutes) or bus 54 to Candidplatz (9 minutes), continue with U1
• Holzapfelkreuth: bus 51 to Laimer Platz (6 minutes), continue with U5 or bus 51 to Laim Bf. (9 minutes), continue with S-Bahn services
• Implerstraße: bus 132 to Marienplatz (18 minutes)
• Obersendling: S7 to Central Station, Karlsplatz (Stachus) or Marienplatz (10-15 minutes)
• Odeonsplatz: U4 / U5 to Karlsplatz (Stachus) or Central Station (2-4 minutes), continue with U1, U2 or tram
• Olympia-Einkaufszentrum: U1 to Central Station or Sendlinger Tor (10-12 minutes)
• Poccistraße: bus 62 to Sendlinger Tor (10 minutes) or Marienplatz / Rindermarkt (15 minutes)
• Scheidplatz: U2 / U8 to Central Station / Sendlinger Tor (7-9 minutes) or tram 28 to Sendlinger Tor (16 minutes)
• Westpark: bus 63 to Heimeranplatz (6 minutes), continue with U5

In den betroffenen Nächten fährt die U3 geteilt auf den Abschnitten Moosach - Odeonsplatz und Odeonsplatz - Fürstenried West. Zur Weiterfahrt müssen Sie jeweils am Odeonsplatz den Zug wechseln. Die U6 endet von Garching kommend an der Münchner Freiheit, aus Großhadern kommend an der Implerstraße.

Bitte nutzen Sie für Fahrten in diesem Zeitraum die Verbindungsauskunft auf www.mvg.de oder die App "MVG Fahrinfo", achten Sie verstärkt auf die Durchsagen und Zugzielanzeigen und nutzen Sie – wenn möglich – auch die Tram- und Bus-Nachtlinien.

  On the affected nights U3 runs diveded in the sections Moosach - Odeonsplatz and Odeonsplatz - Fürstenried West. To continue your journey you will have to change trains at Odeonsplatz. U6 coming from Garching terminates at Münchner Freiheit, coming from Großhadern at Implerstraße.

For journeys during this period please use the connection information on www.mvg.de or the MVG Fahrinfo App, pay attention to announcements and the destination boards and – if possible – also use the tram and bus nightlines.

  Lärmintensive Arbeiten / Noisy work
Bis vsl. Herbst 2018 werden zur Herstellung von Wanddurchbrüchen zwischen dem Bestands- und dem Erweiterungsbauwerk ganztägig lärmintensive Arbeiten am Bahnsteig der U1/U2 sowie im Zwischengeschoss durchgeführt.
Until approx. autumn 2018 noisy works will be carried out all day on the platforms of U1/U2 and in the mezzanine level for the construction of wall openings between the existing building and the extension.

  Ausgang Sonnenstraße Ost / exit Sonnenstraße east
Der Zu-/Aufgang Sonnenstraße Ost bis auf Weiteres gesperrt. Bitte nutzen Sie den gegenüberliegenden Zu-/Aufgang Sendlinger Straße.
The Sonnenstraße Ost entrance / exit is closed until further notice. Please use the opposite entrance / exit Sendlinger Straße instead.

  Nachts Sperrung einzelner Ausgänge / Night-time closure of individual exits
Ab vsl. Montag, 2. Juli 2018 müssen von ca. 21.00 bis 06.00 Uhr einzelne Ausgänge gesperrt werden. Bitte beachten Sie die Beschilderung und wenden Sie sich bei Fragen an unser Personal vor Ort.
Starting on Monday, 2 July individual exits will have to be closed from ca. 21.00 until 06.00 hrs. Please pay attention to the signage und contact our staff at site if you have any questions.