Umbau des U-Bahnhofs Sendlinger Tor

     

     U1 U2  

     

    Der U-Bahnhof Sendlinger Tor – ein wichtiger Knotenpunkt im Münchner U-Bahnnetz – wird bis vsl. 2022 umfassend saniert, modernisiert, umgestaltet, barrierefrei ausgebaut, brandschutztechnisch auf den neuesten Stand gebracht und erweitert. Dadurch kommt es aktuell auf den U-Bahnlinien U1, U2, U7 und U8 sowie ab vsl. April 2018 bei den U-Bahnlinien U3 und U6 zu teils erheblichen Einschränkungen und ggf. Engpässen.

    Bitte achten Sie auf den betroffenen Linien auf Sonderfahrpläne, die Zugzielanzeigen sowie ggf. angebrachte Wegweiser. Generell empfehlen wir, den betroffenen Bereich nach Möglichkeit weiträumig zu umfahren und mehr Zeit für Ihre Fahrt einzuplanen.

     

    Sendlinger Tor underground station – an important hub in Munich's underground network – will be extensively refurbished, modernised, redesigned, barrier-free upgraded and extended by approx. 2022. Therefore considerable restrictions and bottlenecks on U1, U2, U7 and U8 and after April 2018 on U3 and U6 may occur.

    Please pay attention to the special timetables, destination displays and any sign posts at the affected lines. In general, we recommend to avoid the area wide-range – if possible – and allow more time for travelling.

     

    Werktage / Working days (Mo.-Fr.)


    Gültig am So., 29.10., Do., 02.11. sowie von Mo., 06.11. mit vsl. Do., 23.11.2017, jeweils in den Nächten So./Mo. mit Do./Fr. von ca. 23.00 bis 05.00 Uhr.
     

    Montags mit freitags (an Werktagen) verkehren die Züge der U1 und U2 ab ca. 23.00 Uhr auf dem gesamten Linienweg nur im 20-Minuten-Takt.

    An den Bahnhöfen Hauptbahnhof, Sendlinger Tor und Fraunhoferstraße fahren die Züge in beiden Richtungen von Gleis 1 (bzw. Gleis 3 am Hauptbahnhof) ab.

    Bitte achten Sie hier besonders auf die Durchsagen und Zugzielanzeigen und planen Sie mehr Zeit als gewohnt für Ihre Fahrt ein.

    Die Fahrten der U7 werden während der Herbstferien (Mo., 30.10. mit Fr., 03.11.) als U1 bis / ab Mangfallplatz geführt. Von Montag, 06.11. mit Freitag, 24.11. fährt die U7 von ca. 12.30 bis 15.00 Uhr bis / ab Neuperlach Zentrum.


      Umfahrungsempfehlungen

    Zur Umfahrung des Baustellenbereichs empfehlen wir Ihnen folgende Möglichkeiten:

    • Hauptbahnhof Süd – Sendlinger Tor – Fraunhoferstraße – Giesing Bf.: Tram 39
    • Hauptbahnhof – Goetheplatz – Kolumbusplatz – Silberhornstraße: MetroBus 58
    • Sendlinger Tor – Kolumbusplatz Nord – Candidplatz: MetroBus 52
     

    Valid on Sun., 29.10., Thu., 02.11. and from Mon., 06.11. until approx. Thu., 23.11.2017 (nights Sun./Mon. until Thu./Fri. only) from ca. 23.00 until 05.00 hrs.
     

    From Monday to Friday (on working days) underground lines U1 and U2 operate in a 20 minutes interval from 23.00 hrs. on the entire route only.

    At Central Station, Sendlinger Tor and Fraunhoferstraße trains depart from platform 1 (Central Station platforms 1 and 3) in both directions.

    Please pay attention to the announcements and destination displays and allow more time for travelling.

    Journeys of U7 operate from Monday, 30.10. until Friday, 03.11. as U1 to / from Mangfallplatz. From Monday, 06.11. until Friday, 24.11. U7 operates to / from Neuperlach Zentrum between ca. 12.30 and 15.00 hrs. as well.


      Bypass recommendations

    As bypass we recommend the following possibilities:

    • Hauptbahnhof Süd (Central Stn.) – Sendlinger Tor – Fraunhoferstraße – Giesing Bf.: Tram 39
    • Hauptbahnhof (Central Stn.) – Goetheplatz – Kolumbusplatz – Silberhornstraße: Bus 58
    • Sendlinger Tor – Kolumbusplatz Nord – Candidplatz: Bus 52

    Samstag, Sonntag, Feiertage / Saturday, Sunday, public holidays

    • Mo., 30.10. (ca. 22.00 Uhr) mit Do., 02.11. 2017 (ca. 05.30 Uhr)
    • Fr., 03.11. (ca. 22.00 Uhr) mit Mo., 06.11.2017 (ca. 05.30 Uhr)
    • Fr., 10.11. (ca. 22.00 Uhr) mit Mo., 13.11.2017 (ca. 05.30 Uhr)

     

    Die Linien U1 und U2 sind samstags, sonntags und an Feiertagen zwischen Hauptbahnhof und Kolumbusplatz unterbrochen. Dieser Abschnitt wird nur durch Pendelzüge bedient.

    Zur Umfahrung der Baustelle verkehrt von ca. 09.00 bis 00.00 Uhr die Ersatztram U2 im 10-Minuten-Takt auf dem Linienweg Wettersteinplatz - Silberhornstraße - Ostfriedhof - Fraunhoferstraße - Sendlinger Tor - Karlsplatz (Stachus) - Hauptbahnhof Süd.

    Die Einschränkungen im Detail:

    Die U1 fährt zwischen Olympia-Einkaufszentrum und Hauptbahnhof im 10-Minuten-Takt, zwischen Kolumbusplatz und Mangfallplatz alle 20 Minuten. Bitte beachten und nutzen Sie die unten aufgelisteten Umfahrungsempfehlungen.

    Die U2 fährt zwischen Feldmoching und Hauptbahnhof im 10-Minuten-Takt. Im Süden fahren die Züge zwischen Messestadt Ost und Giesing Bf. alle 10 Minuten, bis / ab Kolumbusplatz alle 20 Minuten. Bitte beachten Sie die unten aufgelisteten Umfahrungsempfehlungen.

    Die Fahrten der U8 entfallen. Bitte nutzen Sie zwischen Sendlinger Tor und Olympiazentrum die U3 bzw. die U2 zwischen Hauptbahnhof und Scheidplatz.
     

    Achtung!  Geänderte Abfahrtsgleise in der Innenstadt

    • Hauptbahnhof: Die Züge der U1 Olympia-Einkaufszentrum und U2 Feldmoching fahren von den Gleisen 2 und 4 ab, der Pendelzug zum Kolumbusplatz von den Gleisen 1 und 3.
    • Sendlinger Tor und Fraunhoferstraße: Der Pendelzug fährt in beiden Richtungen von Gleis 1 ab.
    • Kolumbusplatz: Die Züge der U1 Mangfallplatz und U2 Messestadt Ost fahren wie gewohnt von Gleis 2 ab, der Pendelzug zum Hauptbahnhof von Gleis 1 und 3.


      Umfahrungsempfehlungen

    • Hauptbahnhof Süd – Karlsplatz (Stachus) – Sendlinger Tor – Fraunhoferstraße – Ostfriedhof – Silberhornstraße – Wettersteinplatz: Ersatztram U2
    • (Pasing Bf. –) Hauptbahnhof Süd – Karlsplatz (Stachus) – Sendlinger Tor – Fraunhoferstraße – Ostfriedhof – Giesing Bf.: Tram 39
    • Sendlinger Tor – Marienplatz Süd (Rindermarkt) – Kolumbusplatz Nord – Candidplatz: Bus 52
    • Hauptbahnhof – Goetheplatz – Kolumbusplatz – Silberhornstraße: Bus 58
    • Hauptbahnhof – Goetheplatz – Humboldtstraße – Candidplatz: ExpressBus X98
    • Hauptbahnhof – Odeonsplatz – Ostbahnhof – Innsbrucker Ring: U5
    • Hauptbahnhof – Marienplatz – Ostbahnhof – Giesing Bf.: S3 und S7
     
    • Mon., 30.10 (ca. 22.00 hrs.) until Thu., 02.11.2017 (ca. 05.30 hrs.)
    • Fri., 03.11. (ca. 22.00 hrs.) until Mon., 06.11.2017 (ca. 05.30 hrs.)
    • Fri., 10.11. (ca. 22.00 hrs.) until Mon., 13.11.2017 (ca. 05.30 hrs.)

       

    Underground lines U1 and U2 will be suspended between Central Station and Kolumbusplatz. Shuttle trains operate in this section only.

    To avoid the affected section replacement tram U2 will be in service from ca. 09.00 until 00.00 hrs. in a 10 minutes headway between Wettersteinplatz and Hauptbahnhof Süd via Silberhornstraße – Ostfriedhof – Fraunhoferstraße – Sendlinger Tor – Karlsplatz (Stachus).


    Services will be limited as follows:

    U1 operates Olympia-Einkaufszentrum - Central Station every 10 minutes, between Kolumbusplatz and Mangfallplatz every 20 minutes. Please mind and use the bypass recommendations listed below.

    U2 operates Feldmoching - Central Station every 10 minutes. In the south section trains operate from Messestadt Ost to Giesing Bf. every 10 minutes, to / from Kolumbusplatz every 20 minutes only. Please mind and use the bypass recommendations listed below.

    Services of U8 will be suspended. Please use U3 between Sendlinger Tor and Olympiazentrum resp. U2 between Central Station and Scheidplatz.
     

    Attention! Platform changes in the city centre

    • Central Station: Trains of U1 to Olympia-Einkaufszentrum and U2 to Feldmoching depart from platforms 2 and 4, the shuttle train to Kolumbusplatz from platforms 1 and 3.
    • Sendlinger Tor and Fraunhoferstraße: The shuttle train departs in both directions from platform 1.
    • Kolumbusplatz: Trains of U1 to Mangfallplatz and U2 to Messestadt Ost depart from platform 2 as accustomed, the shuttle train to Central Station from platform 1 and 3.


      Bypass recommendations

    As bypass we recommend the following possibilities:

    • Hauptbahnhof Süd – Karlsplatz (Stachus) – Sendlinger Tor – Fraunhoferstraße – Ostfriedhof – Silberhornstraße – Wettersteinplatz: Replacement tram U2
    • Hauptbahnhof Süd – Karlsplatz (Stachus) – Sendlinger Tor – Fraunhoferstraße – Ostfriedhof – Giesing Bf.: Tram 39
    • Sendlinger Tor – Marienplatz Süd (Rindermarkt) – Kolumbusplatz Nord – Candidplatz: Bus 52
    • Central Station – Goetheplatz – Kolumbusplatz – Silberhornstraße: Bus 58
    • Central Station – Goetheplatz – Humboldtstraße – Candidplatz: ExpressBus X98
    • Central Station – Odeonsplatz – Ostbahnhof – Innsbrucker Ring: U5
    • Central Station – Marienplatz – Ostbahnhof – Giesing Bf.: S3 and S7
    • Central Station – Marienplatz – Ostbahnhof – Trudering Bf.: S4
     

    Nachts / At night (ca. 01.00 - 05.00)


    Von Montag, 9. April bis vsl. Mitte Dezember ändern sich außerdem die nächtlichen Anschlüsse zwischen der U1 / U2 und allen anderen U-Bahnlinien.

    Fahrgäste der U1 / U2 müssen jeweils am Hauptbahnhof bzw. Kolumbusplatz zur Weiterfahrt den Zug wechseln. Dies ist nötig, um die gewohnten Nachtanschlüsse gewährleisten zu können und eine erhebliche Erhöhung der Wartezeiten beim Umstieg zu vermeiden.

    Bitte nutzen Sie für Fahrten in diesem Zeitraum die Verbindungsauskunft auf www.mvg.de oder die App "MVG Fahrinfo", achten Sie verstärkt auf die Durchsagen und Zugzielanzeigen und nutzen Sie – wenn möglich – auch die Tram- und Bus-Nachtlinien.

     

    From Monday, 9 April until approx. mid-December 2017 the night connections between U1 / U2 and all other underground lines will be revised as well.

    Passengers of U1 / U2 will have to change trains at Central Station resp. Kolumbusplatz to continue their journey. This allows to grant the connections to other underground lines and avoids extensively increased waiting times during the passenger transfer.

    For journeys during these times please use the journey planner on www.mvg.de or the "MVG Fahrinfo" App and pay attention to announcements and the destination boards. Where possible please use the tram and bus nightlines as well.

    Sonstige Hinweise / Further advices

    Im Zuge der Baumaßnahmen kommt es auch zu Umleitungen, Unterbrechungen sowie Haltestellenverlegungen bei den am Sendlinger Tor verkehrenden Tramlinien 16, 17, 18, 27, 28, N16 und N27, den Buslinien 62, N40, N41 und N45 sowie zu Sperrungen einzelner Zu-/Ausgänge.

    Aktuell bestehen folgende Einschränkungen:

      27, 28
    Die Tramlinien 27 und 28 können die Haltestelle Sendlinger Tor bis vsl. Montag, 13. November nicht anfahren. Bitte nutzen Sie die Tram 16, 17 oder 39 bis Karlsplatz (Stachus) und steigen Sie dort um.

    Bus  62
    Die Haltestelle Sendlinger Tor Richtung Ostbahnhof ist seit Montag, 6. März 2017 in Richtung Ostbahnhof um ca. 130 Meter in die Lindwurmstraße, vor Einmündung Blumenstraße, verlegt.

    Bus  62   Nachtlinie  N40, N41, N45
    Die Haltestelle Sendlinger Tor Richtung Rotkreuzplatz bzw. Goetheplatz ist seit Montag, 6. März 2017 in Richtung Rotkreuzplatz bzw. Goetheplatz um ca. 50 Meter in Fahrtrichtung verlegt.

      Zu-/Aufgang Sonnenstraße Ost
    Der Zu-/Aufgang Sonnenstraße Ost bis auf Weiteres gesperrt. Bitte nutzen Sie den gegenüberliegenden Zu-/Aufgang Sendlinger Straße.


    Details entnehmen Sie bitte den jeweiligen Meldungen unter www.mvg.de/betriebsaenderungen sowie den Aushängen vor Ort.

     

    Due to the modification works diversions, disruptions and stop relocations may occur on tram lines 16, 17, 18, 27, 28, N16, N27 and bus routes 62, N40, N41, N45. Furthermore single exits will have to be closed temporarily.

    Current restrictions occur as follows:

      27, 28
    Tram lines 27 and 28 cannot serve the Sendlinger Tor stop until approx. Monday, 13 November. Please use tram 16, 17 or 39 to Karlsplatz (Stachus) and change there.

      62
    The Sendlinger Tor stop towards Ostbahnhof is relocated ca. 130 m to Lindwurmstraße, before Blumenstraße junction, since 6 March 2017.

      62    N40, N41, N45
    The Sendlinger Tor stop towards Rotkreuzplatz resp. Goetheplatz is relocated ca. 50 m in the direction of travel since 6 March 2017.

      Entrance / Exit Sonnenstraße Ost
    The Sonnenstraße Ost entrance / exit is closed until further notice. Please use the opposite entrance / exit Sendlinger Straße instead.


    For details please refer to www.mvg.de/betriebsaenderungen and pay attention to the local notices.

     

    MVG Hotline

    MVG Hotline 0800 344226600
    Gebührenfrei aus allen deutschen Netzen
    Mo. bis Fr. 8 - 20 Uhr

    Die Sonderfahrpläne für Wochenenden und Feiertage stehen vorübergehend nicht zum Download zur Verfügung.

     

    Bitte planen Sie – bedingt durch ggf. zusätzliche Umstiege und längere Fußwege – mehr Zeit als gewohnt für Ihre Fahrt ein und achten Sie verstärkt auf Durchsagen, Zugzielanzeigen und geänderte Wegeleitungen.

    Please allow more time for travelling and pay attention to the announcements, destination boards and revised signage.