Erneuerung der Glasbrüstungen am Max-Weber-Platz

an einzelnen Tagen bis vsl. Mittwoch, 26. Januar 2022

Wegen der Erneuerung der Glasbrüstungen im U-Bahnhof Max-Weber-Platz müssen aus Sicherheitsgründen in den Nachtstunden einzelne Gleise für den U-Bahnbetrieb gesperrt werden. Dadurch kommt es in folgenden Zeiträumen täglich von ca. 23:30 bis 05:00 Uhr des Folgetags zu Einschränkungen bzw. Gleisänderungen bei der U4 und U5:

  • Dienstag, 31. August (Sperrung Gleis 2)
  • Dienstag, 12. Oktober und Mittwoch, 13. Oktober (Sperrung Gleis 2)
  • Dienstag, 19. Oktober und Mittwoch, 20. Oktober (Sperrung Gleis 3)
  • Dienstag, 9. November mit Donnerstag, 11. November (Sperrung Gleis 3)
  • Dienstag, 30. November mit Donnerstag, 2. Dezember (Sperrung Gleis 2)
  • Dienstag, 7. Dezember und Mittwoch, 8. Dezember (Sperrung Gleis 2)
  • Dienstag, 18. Januar und Mittwoch, 19. Januar (Sperrung Gleis 2)
  • Dienstag, 25. Januar und Mittwoch, 26. Januar (Sperrung Gleis 2)


Während der Sperrungen werden die Auflagerwinkel der Glaskonstruktion sowie die Halter an den Geländerpfosten erneuert und die Höhe der Brüstung auf mindestens 1,10 Meter erhöht. Bitte beachten Sie die Wegweiser an den Bahnsteigzugängen sowie die Zugzielanzeigen.

 

   Due to the renewal of the glass balustrades in the Max-Weber-Platz underground station certain tracks have to be closed for underground services in order to ensure safety. This will result in limited services resp. platform changes on U4 and U5 during the following periods from ca. 23:30 until 05:00 hrs. the following day:

  • Tuesday, 31 August (closure track 2)
  • Tuesday, 12 October and Wednesday, 13 October (closure track 2)
  • Tuesday, 19 October and Wednesday, 20 October (closure track 3)
  • Tuesday, 9 November until Thursday, 11 November (closure track 3)
  • Tuesday, 30 November until Thursday, 2 December (closure track 2)
  • Tuesday, 7 December and Wednesday, 8 December (closure track 2)
  • Tuesday, 18 January and Wednesday, 19 January (closure track 2)
  • Tuesday, 25 January and Wednesay, 26 January (closure track 2)


During the closures, the bearing angles of the glass construction as well as the brackets on the balusters are renewed and the height of the balstrades is increased to at least 1,10 metres. Please pay attention to the signage at the platform entrances and the destination displays.

 

Sperrung Gleis 2 / Closure track 2

Zum Vergrößern anklicken. / Click to enlarge. © MVG

U4 

Die U4 fährt im 10-Minuten-Takt auf dem verkürzten Linienweg Arabellapark ⇔ Max-Weber-Platz. Bitte nutzen Sie im Abschnitt Max-Weber-Platz ⇔ Theresienwiese die U5.

Am Max-Weber-Platz fahren die Züge in Richtung Arabellapark vier Minuten später als gewohnt vom stadteinwärtigen Bahnsteig (Gleis 3) ab. Der Umstieg von der / zur U5 ist am selben Bahnsteig möglich.

  U4 runs on the shortened route Arabellapark ⇔ Max-Weber-Platz in a 10-minute headway. Please use U5 in the section Max-Weber-Platz ⇔ Theresienwiese.
At Max-Weber-Platz the trains towards Arabellapark depart four minutes later than usual from the inbound platform (track 3). It is possible to change from / to U5 on the same platform.


U5

Die U5 fährt auf dem gesamten Linienweg (Laimer Platz  Max-Weber-Platz  Neuperlach Süd) im 20-Minuten-Takt.

An den Bahnhöfen Lehel und Max-Weber-Platz fahren die Züge in Richtung Neuperlach Süd vom stadteinwärtigen Bahnsteig (Gleis 1) ab.


  U5 runs on the entire route (Laimer Platz ⇔ Max-Weber-Platz ⇔ Neuperlach Süd) in a 20-minute headway.
At Lehel and Max-Weber-Platz the trains towards Neuperlach Süd depart from the inbound platform (track 1).

 

Sperrung Gleis 3 / Closure track 3

Zum Vergrößern anklicken. / Click to enlarge. © MVG

U4 

Die U4 fährt im 10-Minuten-Takt auf dem verkürzten Linienweg Arabellapark ⇔ Max-Weber-Platz. Bitte nutzen Sie im Abschnitt Max-Weber-Platz ⇔ Theresienwiese die U5.

Am Max-Weber-Platz fahren die Züge in Richtung Arabellapark vier Minuten später als gewohnt vom stadtauswärtigen Bahnsteig (Gleis 2) ab. Von der / Zur U5 ist ein Umstieg über das Zwischengeschoss erforderlich.

Am Prinzregentenplatz erfolgt die Abfahrt in Richtung Max-Weber-Platz vom stadtauswärtigen Bahnsteig (Gleis 2).

  U4 runs on the shortened route Arabellapark ⇔ Max-Weber-Platz in a 10-minute headway. Please use U5 in the section Max-Weber-Platz ⇔ Theresienwiese.
At Max-Weber-Platz the trains towards Arabellapark depart four minutes later than usual from the outbound platform (track 2). From / To U5 a transfer via the mezzanine level is necessary. At Prinzregentenplatz the trains towards Max-Weber-Platz depart from the outbound platform (track 2).


U5

Die U5 fährt auf dem gesamten Linienweg (Laimer Platz  Max-Weber-Platz  Neuperlach Süd) im 20-Minuten-Takt.

An den Bahnhöfen Lehel und Max-Weber-Platz fahren die Züge in Richtung Neuperlach Süd vom stadteinwärtigen Bahnsteig (Gleis 1) ab.


  U5 runs on the entire route (Laimer Platz ⇔ Max-Weber-Platz ⇔ Neuperlach Süd) in a 20-minute headway.
At Lehel and Max-Weber-Platz the trains towards Neuperlach Süd depart from the inbound platform (track 1).

MVG Hotline

MVG Hotline 0800 344 22 66 00
Gebührenfrei aus allen deutschen Netzen
 

 

Sonderfahrplan / Timetable

PDF | 113 kB