Nutzung von Bus und Bahn

 

Kostenlose Nutzung von Bus und Bahn für Ukrainische Geflüchtete endet am 31.05.2022

Ukraine

Die Freifahrt für Geflüchtete aus der Ukraine läuft am 31. Mai 2022 aus. 
Mit dem Ausbruch des Kriegs in der Ukraine hat die ÖPNV-Branche schnell und unbürokratisch gehandelt und eine kostenlose Nutzung der öffentlichen Nahverkehrsmittel in ganz Deutschland ermöglicht. Diese Freifahrt läuft nun deutschlandweit zum 31. Mai 2022 aus. Aber auch die Geflüchteten profitieren ab dem 1. Juni 2022 von der Einführung des 9-Euro-Tickets.

Anfang März wurde die Freifahrt für Geflüchtete aus der Ukraine im MVV-Raum beschlossen. Sie konnten seither mit ihrem ukrainischen Pass, ihrem Personalausweis oder einem „Temporary Residence Permit“-Dokument alle Verkehrsmittel im Verbundgebiet kostenlos nutzen.

So können Sie den Menschen in der Ukraine helfen

Die Hilfsbereitschaft in Deutschland ist groß. Verschiedene Initiativen sammeln Spenden und Hilfsgüter für die Menschen in der Ukraine sowie die Geflüchteten vor Ort.

Hier finden Sie Informationen zum Engagement der SWM und den Hilfsangeboten in München. An dieser Stelle hat die Deutsche Bahn wichtige Infos zu Reisemöglichkeiten für Geflüchtete zusammengefasst. 

 

Ukrainisch
Безкоштовний проїзд автобусами та поїздами для біженців з України закінчується 31 травня 2022 року.
З початком війни в Україні галузь громадського транспорту діяла швидко та безбюрократично та дозволила безкоштовно користуватися місцевим громадським транспортом по всій Німеччині. Тепер ця норма закінчується 31 травня 2022 року. Але з 1 червня 2022 року біженці також отримають користь від введення квитка в 9 євро.

Russisch
Бесплатный проезд в автобусах и поездах для беженцев из Украины заканчивается 31 мая 2022 года.
С началом войны в Украине отрасль общественного транспорта действовала быстро и без бюрократических проволочек и позволила бесплатно пользоваться местным общественным транспортом по всей Германии. Действие этого правила теперь заканчивается 31 мая 2022 года. Но беженцы также выиграют от введения с 1 июня 2022 года билета в 9 евро.